配送なのですが、8/31は発送準備ができません。

ですので8/30の午後以降のご注文は、9/1発送になります。

ご了承願います。

よろしくお願い致します。

田中